---
canonical_url: "https://svisiondigital.com.ar/contenido/11063/embalse-dos-personas-fueron-trasladadas-al-hospital-tras-un-choque-en-avenida-pi"
title: "Embalse: dos personas fueron trasladadas al hospital tras un choque en avenida Pistarini"
article_type: "Article"
description: "El accidente ocurrió a las 16:06 en barrio Comercial, donde colisionaron un Peugeot 308 y una Fiat Strada. Como consecuencia del impacto, el conductor del primer vehículo y una menor que lo acompañaba fueron derivados al hospital local."
main_image: "https://svisiondigital.com.ar/download/multimedia.normal.a4695457ba2b655b.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-10-29T07:59:00-03:00"
date_modified: "2026-10-28T20:44:57-03:00"
author_name: "Redacción SVisión Digital"
author_url: "https://svisiondigital.com.ar/usuario/2/redaccion-svision-digital"
category_name: "Bomberos"
category_url: "https://svisiondigital.com.ar/categoria/10/bomberos"
---

# Embalse: dos personas fueron trasladadas al hospital tras un choque en avenida Pistarini

Un accidente de tránsito se registró en la tarde de este miércoles en avenida Pistarini, en barrio Comercial de Embalse, donde por causas que se investigan colisionaron dos vehículos.

El siniestro ocurrió a las 16:06 e involucró a un Peugeot 308, conducido por un hombre mayor de edad oriundo de Villa del Dique, quien viajaba acompañado por una menor de edad de la localidad de Embalse, y una Fiat Strada al mando de una mujer mayor de edad, también oriunda de la ciudad.

![da813e71-c4f6-49fc-b881-13e357746a8bFFF](/download/multimedia.normal.b6a7deab5e3f03e9.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

Como consecuencia del impacto, el conductor del Peugeot 308 y la menor que lo acompañaba fueron trasladados al hospital local para recibir atención médica.

![9036e05a-f118-454c-8279-893378ddd0f6444](/download/multimedia.normal.97474c3f0f4dbb5d.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

En el lugar trabajaron la ambulancia local, personal de la Policía, inspectores municipales y Bomberos Voluntarios de Embalse.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.